1
00:00:00,882 --> 00:00:05,312
<i>Dám ti radu.
Nesmí ti na nikom záležet.</i>

2
00:00:05,594 --> 00:00:07,463
<i>Všichni jsou jen překážka.</i>

3
00:00:09,154 --> 00:00:11,903
<i>Když ti bude záležet
na překážce, je po tobě.</i>

4
00:00:13,249 --> 00:00:16,293
<i>Kdyby mi na něčem či někom
záleželo, nebyla bych tu.</i>

5
00:00:17,669 --> 00:00:19,300
<i>Talent máš.</i>

6
00:00:20,495 --> 00:00:23,932
Hlavní otázka je,
zda máš zabijácký instinkt.

7
00:00:30,971 --> 00:00:32,828
<i>Myslela, že má všechny v hrsti.</i>

8
00:00:32,948 --> 00:00:36,138
Hloupé. Vyšinuté. Ty letíš.

9
00:00:37,285 --> 00:00:39,094
- Proč mluvíš?
- Řízla jste mě.

10
00:00:39,533 --> 00:00:42,913
<i>Ale na poetické
spravedlnosti je něco tak...</i>

11
00:00:43,722 --> 00:00:44,793
<i>...poetického.</i>

12
00:00:50,449 --> 00:00:51,797
Máte oheň?

13
00:00:57,206 --> 00:00:59,279
- Ven.
- Není nutné dělat scény.

14
00:00:59,399 --> 00:01:00,727
Ale je.

15
00:01:02,021 --> 00:01:04,818
Ráda bych připomněla,
že mám podpatky.

16
00:01:06,303 --> 00:01:08,376
- Jak se to jmenuješ?
- Cruella.

17
00:01:10,018 --> 00:01:11,332
27. KVĚTNA

18
00:01:15,226 --> 00:01:18,609
- Chci dělat potíže. Přidáš se?
- Potíže mám rád.

19
00:01:21,579 --> 00:01:23,067
Ta malá...

20
00:01:23,334 --> 00:01:24,569
ĎÁBEL

21
00:01:25,679 --> 00:01:27,385
Jste trochu extrémní.

22
00:01:27,731 --> 00:01:30,055
Jistě, drahá, a moc mě to baví.

23
00:01:30,175 --> 00:01:31,192
DOSÁHNE SVÉHO

24
00:01:33,980 --> 00:01:35,503
Ukradla mi psy.

25
00:01:37,341 --> 00:01:38,871
Musíte ji nesnášet.

26
00:01:39,533 --> 00:01:41,327
Bylo to ona, nebo já.

27
00:01:41,856 --> 00:01:43,304
<i>A já zvolila sebe.</i>

28
00:01:51,138 --> 00:01:53,696
<i>Neboj, bude hůř.</i>

29
00:01:57,217 --> 00:02:00,481
V kinech od: 27.05.2021

30
00:02:00,601 --> 00:02:02,114
Titulky: Eva Haasová