Už od dětství jsme měli jen jeden sen.
Vyhrát Velkou cenu Eurovize.
Tak jo, lidičky. Já jsem Lars, tohle je Sigrit.
A my oba jsme Fire Saga!
Kdo chce slyšet naší písničku do Eurovize?
Celému Islandu jsme pro smích!
- To není pravda. - A můj otec se za mě stydí.
Ale nestydí.
Podíval se mi do očí a řekl: "Stydím se za tebe."
Tak byl opilej.
A pak řekl: "Možná si budeš myslet, že jsem opilej,
ale já jsem naprosto střízlivej."
Idiote.
LETOS V LÉTĚ
Oficiálně bude letos na Eurovizi reprezentovat Island Fire Saga.
- Nesnáším je! - Jsou příšerní.
Jsou starý a odporný.
Ale nemáme na výběr.
Takže jedeme my?
Jo.
OD REŽISÉRA NESVATBOVÝCH
42 zemí, stovky vystupujících
a celosvětové publikum 180 milionů lidí.
Tohle je Eurovize.
- Páni. - Musíš si na něj dát bacha.
- Je to svůdník. - Ahoj, vypadáš dobře.
- Máš nádherný hlas, Sigrit. - Děkuju.
Jsme duo, nikdo nás nerozdělí.
To říkal George Michael o sobě a tom druhém z Wham! taky.
A jeho jméno už ani nikdo neví.
Andrew Ridgeley.
Zůstaň soustředěná, musíme vyhrát.
Co to děláš?
Jen chci, aby moje přednost vypadala větší, než je.
- Chytrý. - Jo.
- Mohla bych mít camel toe. - Jo, to je klasika.
- To nikdy nebude out. - Jo.
Tohle jo ono. Musíme dokázat Islandu a mýmu sexy tátovi,
že jsem nepromhral celý svůj život.
To ne.
KDYŽ SE VŠE ZDÁ ZTRACENÉ
EUROVIZE
Zkazil jsem to nám oběma.
Larsi, ty jsi snílek.
Můj snílek.
Nesmíme do toho tahat city, to ničí kapely.
Fleetwood Mac, Ace of Base, Simon & Garfunkel.
A jo, zapomněla jsem na Simona.
NAJDĚTE SUPERSTAR UVNITŘ VÁS
- Fire Saga se nevzdává. - Dnešek je náš.
Nemáte šanci.
Přestaň se smát, snažím se tě zbít!
EUROVIZE
Mlátíš velmi zlehka, jako malý koťátko.
JEN NA NETFLIXU OD 25. ČERVNA Překlad: Jan Vohralík