Byli nebyli dva trollové.
A ti dva zachránili svět. Docela roztomilý, ne?
Podle mě teda ne, já jsem mrak, který má rád spíš takovýhle věci...
Tak či tak, co Poppy a Větvík nevěděli je,
bylo, že je jejich svět je o dost větší, než si mysleli.
O dost, dost, dost větší.
Jsou tu další druhy trollů.
Naši předci stvořili šest strun, každou pro jiný druh hudby.
Rock, country, techno, klasickou hudbu, funk a hip hop.
♪ Tiny Diamond jmenuju se po tátovi. ♪
♪ Jsem celej ze třpytek a ty ti hodím do ksichtu. ♪
Mír a lásku. Tiny a tatík mizí.
Tam venku je svět plný dalších trollů.
Jak moc rozdílní můžou být?
Já spojím všech šest strun
a do konce svého světového turné
udělám ze všech trollů rockové zombie!
Rock 'n' roll!
Budeme mít přesilu ve třpytkách!
16. DUBNA
Chtějí nás zničit. Musíme spojit všechny trolly,
abychom zachránili veškerou hudbu.
Zazpíváme jim ty nejdůležitější písničky v historii hudby.
Tak to bude dobrý.
Jste na nic!
Já to věděl, Who Let the Dogs Out bylo moc.
Připraveni na rock?!
Připravte se na boj!
Pojďme zachránit svět!
Víte, co? Já můžu "zastavit ten pocit".
Jak se z toho dostaneme pomocí obětí?
Ochráním vás, ať se děje cokoliv.
Na to přísahám.
Přísahu nejde porušit.
Přísaha, sakryš...
TROLLOVÉ: SVĚTOVÉ TURNÉ
Jazzový troll?
Paralyzuje mě jeho jemnost.
Necítím svůj obličej.
V KINECH OD 16. DUBNA Překlad: Jan Vohralík