Nadhoz!
No tak, Jimmy! Čekáme až nadhodíš, kamaráde!
Jen to odpal, chlapče. Stačí aspoň jedna meta.
Terranci Maitlande, jste zatčen za vraždu Frankieho Petersona.
Za co?
NOVÝ PŮVODNÍ SERIÁL OD HBO
Jsem z těch protikladných důkazů stejně zmatený jako ty.
Jeho otisky byly po celém místě činu.
Máme ho na kameře ve stejný čas 100 kilometrů od místa činu.
Nemohl být na dvou místech najednou.
PODLE BESTSELLERU
Znáš mě.
Já toho kluka nezabil, Ralphe.
Vidíš, jak zvláštní to je?
OD STEPHENA KINGA
Proč by někdo něco takovýho udělal?
On to neudělal!
Netoleruji nevysvětlitelné případy.
Pak tedy nemáte žádnou toleranci vůči mně, pane.
LETOS V LEDNU
Povězte mi tohle.
Myslíte si, že Terry Maitland toho kluka zabil?
Pokud to neudělal on,
tak to byl někdo jiný.
Tak to byl někdo jiný.
Jesso?
Ne!
OUTSIDER
NA HBO OD 12. LEDNA Překlad: Jan Vohralík