1
00:00:00,547 --> 00:00:02,950
<i>Tohle je příběh o penězích.</i>

2
00:00:05,070 --> 00:00:08,543
Úplatky, korupce,
miliony a miliony dolarů,

3
00:00:08,663 --> 00:00:10,665
a oni to celé chtějí ututlat.

4
00:00:12,621 --> 00:00:15,427
Máme tu víc peněz než kdy dřív.

5
00:00:18,384 --> 00:00:21,661
Všechno ovládá fond,
ten je jako zmocněnec...

6
00:00:21,781 --> 00:00:24,088
- Vím, co je fond.
- Tak jo.

7
00:00:24,208 --> 00:00:25,968
OD REŽISÉRA
PRACHATÝCH SNÍMKŮ

8
00:00:26,570 --> 00:00:28,099
<i>DANNYHO PARŤÁCI</i>
A <i>BEZ KALHOT</i>

9
00:00:28,219 --> 00:00:29,366
Jen jsem poslal peníze.

10
00:00:29,486 --> 00:00:31,756
- A pointa?
- Někdo zemřel,

11
00:00:31,876 --> 00:00:33,512
a jiní na tom vydělávají.

12
00:00:33,632 --> 00:00:36,897
PODLE ZASRANÝ PRAVDY
O CENĚ PODNIKÁNÍ

13
00:00:38,347 --> 00:00:41,148
Zapomněli jsme snad říct,
že tu jde o prachy?

14
00:00:46,872 --> 00:00:49,444
<i>Někdo musí vyvolat poplach!</i>

15
00:00:50,056 --> 00:00:54,029
Je čas rozjet to znovu.

16
00:00:55,482 --> 00:00:57,204
PRACÍ AUTOMAT

17
00:00:57,324 --> 00:01:00,000
OD 18. ŘÍJNA NA NETFLIXU
Titulky: Eva Haasová