1
00:00:00,871 --> 00:00:03,521
<i>Generál je jedním z hlavních
dovozců fentanylu.</i>

2
00:00:03,656 --> 00:00:04,831
Jdeme po něm.

3
00:00:05,570 --> 00:00:07,261
<i>Máme uvnitř zdroj.</i>

4
00:00:07,814 --> 00:00:08,907
Je to odsouzený zločinec.

5
00:00:08,932 --> 00:00:10,160
OD PRODUCENTA <i>SICARIO:
NÁJEMNÝ VRAH</i> A <i>JOHNA WICKA</i>

6
00:00:10,184 --> 00:00:11,559
<i>Tohle je smutný byznys.</i>

7
00:00:12,041 --> 00:00:14,626
Pokud porušíš podmínku,
jsi zpátky ve vězení.

8
00:00:15,007 --> 00:00:17,392
<i>Jestli někdo dovnitř dostane
drogy, tak jsi to ty.</i>

9
00:00:17,416 --> 00:00:18,832
MEZI MOCÍ A KORUPCÍ

10
00:00:18,833 --> 00:00:20,612
<i>- Chci skončit.</i>
- Jdeme podle jeho plánu.

11
00:00:20,635 --> 00:00:22,414
Ty důkazy Generála
pohřbí nadobro.

12
00:00:22,438 --> 00:00:23,524
JE JEHO JEDINOU
CESTOU VEN

13
00:00:23,548 --> 00:00:24,971
<i>A pokud se to stane,</i>

14
00:00:24,995 --> 00:00:26,068
JÍT ZPÁTKY DOVNITŘ

15
00:00:26,446 --> 00:00:27,812
<i>jste na svobodě.</i>

16
00:00:28,732 --> 00:00:29,977
Nikdy tě nepustí.

17
00:00:34,921 --> 00:00:37,333
Musíš to napravit.
Víš, co máš dělat.

18
00:00:40,516 --> 00:00:41,406
Spalte ho.

19
00:00:42,265 --> 00:00:43,527
<i>Je blízko tomu,
aby to dokončil.</i>

20
00:00:43,551 --> 00:00:45,466
Má rodinu.
My jsme mu to slíbili.

21
00:00:46,665 --> 00:00:48,229
Jen se snažím dostat domů.

22
00:00:51,421 --> 00:00:52,713
Celý to končí teď hned.

23
00:00:57,211 --> 00:00:59,240
Překlad: Jan Vohralík