Florida vyhlásila varování pátého stupně před hurikány.
Všichni obyvatelé musejí být ihned evakuováni.
Vezměte děcka, své blízké a jeďte.
Tati!
My vám nebudeme moci pomoct.
Tati?!
Tati!
Bože!
Co se tu stalo?
11. ČERVENCE
Haley? Není ti nic?
Nic mi není.
Haló, slyší mě někdo?!
Jsme s otcem uvěznění v domě v Coral Lake!
Haley!
Prosím, pošlete pomoc!
– Haley! – Jsme tady dole!
Pete, slyšíš to?!
Do hodiny budeme pod vodou!
OD SAMA RAIMIHO
Bušení do potrubí je dráždí.
PRODUCENTA FILMU LESNÍ DUCH
Můžu ti je odlákat.
A SMRT VE TMĚ
Zvládneš to!
A ALEXANDRA AJY
REŽISÉRA FILMU HORY MAJÍ OČI
Musíš jít. Hned.
Nenechám tě tady!
Prosím, pomoc!
Ne, ne!
Tak pojď, ty hajzle!
KOŘIST
Překlad: L_O_U_S