Všechno, co tu vidíte, je buď strašidelné,
prokleté, nebo použité v nějaké ritualistické praxi.
Nic z toho nejsou hračky.
Je bezpečnější, pokud jsou ty věci tady než někde venku.
WARRENOVI DÉMONOLOGOVÉ
Někdy je lepší nechat džina v lahvi.
To tu vaši nemají schované žádné děsivé věci?
Všechno to mají zavřené v jedné místnosti,
abychom byli v bezpečí.
Není dobré, aby tam kdokoliv chodil.
VAROVÁNÍ! ROZHODNĚ NEOTEVÍRAT
Co jsi udělala, že tě takhle zavřeli?
Líbí se mi tvoje panenka.
27. ČERVNA
- Co jsi to udělala? - Pustila jsem jí ven.
Koho?
CHYBÍM TI?
Annabelle.
- Omlouvám se. - Na co dalšího jsi šahala?
Na všechno.
Můžu si hrát s Annabelle?
Asi sis spletla dům, tady žádná Annabelle nebydlí.
Ale je.
Občas vidím různé věci.
Stejně jako moje máma.
Ta panenka je majákem pro další duchy.
VÍTEJTE V DOMĚ
KDE SE ZRODILO V ZAJETÍ DÉMONŮ
Líbí se mi tvoje panenka.
ANNABELLE 3 NÁVRAT
27. ČERVNA Překlad: Jan Vohralík