Tati, vstávej, pojď! Sloni nás potřebují!
Koukejte.
Slůně! Slůně se nám narodilo.
Co je to?
S takovým obličejem se bude líbit leda své matce.
Pane, mnoha z nás připadáte pohledný.
Mluvil jsem o tom slůněti!
- Do zítřka to napravíš! - Já?!
Ať ty uši zmizej!
Na mě se nedívej.
Ahoj, malý Dumbo. Vítej v cirkusu.
Tady jsme všichni rodina, ať jsme jakkoliv velcí.
Z PŘEDSTAVIVOSTI TIMA BURTONA
Máte něco velmi vzácného.
Máte zázrak.
Máte magii.
Páni!
Pojďte se mnou.
Společně se můžeme vznášet na křídlech toho slona.
V ROCE 2019
MILOVANÝ PŘÍBĚH
Jsi zázračný slon, Dumbo.
S VÁMI VYSTOUPÁ DO NOVÝCH VÝŠIN
Dobře, Dé. Nastal čas.
Jako na zkouškách.
Až na světla, hudbu, oheň a diváky.
Ty to zvládneš!
Leť, Dumbo.
Leť.
DUMBO
BŘEZEN 2019 Překlad: Jan Vohralík