Tak co říkáš?
Chci, abys byl můj viceprezident.
Chci tam tebe, ty budeš můj vice.
No, Georgi, já...
Jsem CEO velké společnosti
a byl jsem ministrem obrany,
byl jsem i šéfem personálu Bílého domu.
Viceprezident je převážně symbolická práce.
Nicméně, kdybychom se jinak...
dohodli. Mohl bych za tebe dělat světskou...
práci.
Klidně bych dělal byrokracii,
armádu,
energetiku
a zahraniční vztahy.
Jo, jasně. To se mi líbí.
OD VÍTĚZE OSCARA ADAMA MCKAYE
SCENÁRISTY A REŽISÉRA SÁZKY NA NEJISTOTU
Když máš moc, lidé ti ji vždycky chtějí vzít, vždycky.
Nejsi teď ještě více bezohledný, než jsi býval?
OBJEVTE NEODVYPRÁVĚNÝ PRAVDIVÝ PŘÍBĚH
KTERÝ NAVŽDY ZMĚNIL VÝVOJ NAŠÍ HISTORIE
CHRISTIAN BALE JE DICK CHENEY
AMY ADAMS JE LYNNE CHENEY
STEVE CARELL JE DONALD RUMSFELD
A SAM ROCKWELL JE GEORGE W. BUSH
Takže teda platí? Jdeš do toho?
Věřím,
že to bude fungovat.
Sakra jo!
Překlad: Jan Vohralík