Je to ta část vás, kterou nikdo nevidí.
To, co se mi na vás líbí, není vidět navenek.
To, co se mi na vás libí, je to uvnitř.
PŮVODNÍ SERIÁL OD SHOWTIME
Úsměvy jsou naše dary někomu druhému.
Odešla od tebe, protože jsi sráč.
Každou bolest musíte pojmenovat.
Jak bys pojmenovala tuhle?
Nejsi opravdový člověk.
Jsi muž z televizní obrazovky.
Jsi ověřená značka.
Nikdo tě nevidí jako člověka.
JIM BREČÍ
VÍTĚZ ZLATÉHO GLÓBU JIM CARREY
OD PRODUCENTŮ DAVEA HOLSTEINA A MICHELA GONDRYHO
Prosím, pomozte mi přivítat pana Jeffa Okurku.
K SMÍCHU PREMIÉRA SERIÁLU
Překlad: Jan Vohralík