1
00:00:16,385 --> 00:00:17,406
Tohle je blbost.

2
00:00:42,121 --> 00:00:42,670
Jedna.

3
00:00:43,023 --> 00:00:43,602
Dva.

4
00:00:44,004 --> 00:00:44,635
Tři.

5
00:00:49,273 --> 00:00:49,887
Sakra!

6
00:01:06,927 --> 00:01:07,980
12. ČERVENCE

7
00:01:08,004 --> 00:01:11,633
<i>Moje rodina je uvězněna
240 pater nad zemí.</i>

8
00:01:13,008 --> 00:01:13,948
Jaký je plán?

9
00:01:13,971 --> 00:01:15,086
<i>Ať to stojí, co to stojí.</i>

10
00:01:16,991 --> 00:01:17,937
To zvládneme.

11
00:01:17,961 --> 00:01:18,614
NESMÍŠ SE

12
00:01:19,678 --> 00:01:20,298
PODÍVAT

13
00:01:21,529 --> 00:01:22,077
DOLŮ

14
00:01:27,668 --> 00:01:29,162
<b>MRAKODRAP</b>

15
00:01:29,186 --> 00:01:30,867
12. ČERVENCE
Překlad: Jan Vohralík