1
00:00:00,970 --> 00:00:03,527
ROZHODNĚ SE DÍVEJTE
AŽ DO KONCE

2
00:00:06,902 --> 00:00:09,438
<i>Když jsem bývala mladší,
mívala jsem vize.</i>

3
00:00:10,504 --> 00:00:14,699
<i>A po konci každé z nich
jsem měla tu samou myšlenku.</i>

4
00:00:17,996 --> 00:00:19,009
Co jste viděla?

5
00:00:19,681 --> 00:00:20,865
Viděla jsem jeptišku.

6
00:00:22,725 --> 00:00:25,858
PŘED
<i>V ZAJETÍ DÉMONŮ</i>

7
00:00:25,958 --> 00:00:27,555
<i>Když se o mých vizích
dozvěděla církev,</i>

8
00:00:27,555 --> 00:00:30,293
<i>a byla jsem požádána, abych doprovodila
kněze na opatství v Rumunsku.</i>

9
00:00:30,387 --> 00:00:32,699
PŘED
<i>ANNABELLE</i>

10
00:00:32,723 --> 00:00:35,119
<i>To opatství má dlouhou historii.</i>

11
00:00:35,497 --> 00:00:38,054
- Valak.
<i>- Nejen dobrou.</i>

12
00:00:38,622 --> 00:00:42,394
NEJTEMNĚJŠÍ KAPITOLA
SE ZRODILA

13
00:00:42,418 --> 00:00:44,917
- Co?
<i>- Finit hic deo.</i>

14
00:00:44,941 --> 00:00:45,833
FINIT HIC DEO

15
00:00:46,702 --> 00:00:48,032
"Zde Bůh končí."

16
00:00:49,598 --> 00:00:52,349
6. ZÁŘÍ

17
00:00:52,373 --> 00:00:56,501
<i>Modli se za nás,
svatá Matko Boží.</i>

18
00:01:11,066 --> 00:01:12,885
<i>Sestro, prosím.</i>

19
00:01:12,909 --> 00:01:14,070
<i>Tudy.</i>

20
00:01:19,599 --> 00:01:20,077
Haló?

21
00:01:22,408 --> 00:01:27,358
<b>SESTRA</b>

22
00:01:28,467 --> 00:01:32,996
MODLETE SE ZA ODPUŠTĚNÍ 6. 9. 18.
Překlad: Jan Vohralík