Živil jsem se podfukama na ulici už od deseti let.
Vyhodili mě z letecké akademie
za to, že jsem měl své vlastní názory.
Bude ze mě pilot,
ten nejlepší v galaxii.
Hele, kluku.
Sestavuji novou posádku.
Jdeš do toho?
Prý souhlasí.
LETOS V LÉTĚ
Jsem dost možná tou jedinou osobou,
která ví,
co jsi vážně zač.
A to je co?
Připravte se!
Chvíli jsem si myslel, že máme problém, ale je to v pohodě.
Jsme v pohodě.
24. KVĚTNA Překlad: Jan Vohralík