1
00:00:11,493 --> 00:00:12,548
<i>Amerika</i>

2
00:00:14,521 --> 00:00:16,415
<i>chce někoho, koho
může milovat,</i>

3
00:00:20,763 --> 00:00:22,776
<i>ale chce i někoho,
koho může nenávidět.</i>

4
00:00:24,829 --> 00:00:27,075
<i>Ti nenávidějící mi
vždy říkají:</i>

5
00:00:27,364 --> 00:00:28,364
<i>"Tonyo,</i>

6
00:00:31,307 --> 00:00:32,468
<i>řekni pravdu."</i>

7
00:00:38,872 --> 00:00:40,936
<i>Nic takového jako
pravda neexistuje.</i>

8
00:00:40,937 --> 00:00:42,568
<i>Vždyť je to totální
kravina!</i>

9
00:00:44,720 --> 00:00:48,252
"VTIPNÉ, PŘESNÉ,
HEZKÉ, VÝSTIŽNÉ."

10
00:00:49,557 --> 00:00:50,911
Překlad: Jan Vohralík