Vezmi si toho smraďocha.
Není smraďoch.
- Ahoj. - Ahoj, ahoj.
Jste jedním z nejlepších oddílů, jaké jsem kdy viděl.
Zrychlete, nebo to nedáme!
Hasičský záchranný sbor SEAL.
Raz, dva...
Můžeme to všechno zachránit?
Pokud tohle není nejlepší práce na světě,
tak nevím, co je.
PODLE SKUTEČNÉHO PŘÍBĚHU
Dřív nebo později ten oheň dojde sem
a dostane se do našeho města.
Co je to?
Je to tady. Čas hrát.
Není snadné dělit se o muže s ohněm.
BUĎTE SVĚDKY NEUVĚŘITELNÉMU TÝMU
Když to přes vás přeletí,
bude vám to připadat jako konec světa.
KTERÝ UKÁZAL SVĚTU
Běžte, běžte!
Tak pojď!
CO JE TO ODVAHA
Ať se stane cokoliv,
ať je situace jakákoliv,
my v Granite Mountain táhneme jako rodina za jeden provaz.
Tři, dva, jedna!
Chceš mě dostat? Tak pojď.
Překlad: Jan Vohralík