1
00:00:00,103 --> 00:00:02,937
Existuje místo, kde jsou
všichni přátelští ...
2
00:00:03,013 --> 00:00:04,755
... a každý den je dokonalý.
3
00:00:08,665 --> 00:00:10,583
Ohromující, jak se dno k tobě
dokáže nenápadně vetřít.
4
00:00:11,430 --> 00:00:13,087
Dělová bomba!
5
00:00:14,340 --> 00:00:16,576
Surly a jeho parta měli vše,
co potřebovali.
6
00:00:17,440 --> 00:00:17,978
Precious.
7
00:00:18,110 --> 00:00:19,184
Chutnáš jako burákové máslo.
8
00:00:19,454 --> 00:00:21,456
Dokud jim to někdo nevzal.
9
00:00:21,564 --> 00:00:22,777
Malý neřádi.
10
00:00:22,778 --> 00:00:23,542
Já jim ukážu.
11
00:00:23,960 --> 00:00:25,436
Oni zničí park.
12
00:00:25,437 --> 00:00:26,849
Všichni zemřeme!
13
00:00:28,031 --> 00:00:29,015
11. srpna.
14
00:00:29,023 --> 00:00:31,591
Pokud ty lidi chcete zastavit,
musíme do toho jít všichni.
15
00:00:31,801 --> 00:00:33,021
Zvířata ...
16
00:00:34,019 --> 00:00:35,840
Vystrašil si nás, roztomilý mrňousy.
17
00:00:35,841 --> 00:00:36,235
Baf.
18
00:00:37,525 --> 00:00:39,234
Neříkej mi roztomilý.
19
00:00:39,460 --> 00:00:40,767
... proti lidem.
20
00:00:40,768 --> 00:00:42,197
Chci tu veverku!
21
00:00:42,198 --> 00:00:43,283
Jak se to líbí tobě?
22
00:00:43,284 --> 00:00:44,739
Jak se to líbí tobě!
23
00:00:44,788 --> 00:00:45,658
Jdeme na to!
24
00:00:47,384 --> 00:00:47,895
Pardon.
25
00:00:48,237 --> 00:00:49,282
VELKÁ OŘÍŠKOVÁ LOUPEŽ 2
26
00:00:56,829 --> 00:00:59,138
Na tak malého myšáka
je to až moc cukru.
27
00:00:59,257 --> 00:01:00,237
V SRPNU