Tady je americká protidrogová agentura.
Nařizujeme Vám, abyste ihned přistál.
Jasně, hoši. Přistaneme.
Jmenuji se Barry Seal.
To je za škodu.
Pro tvojí sestru.
Ahoj, zlato.
A za kolo.
Něco z toho se skutečně stalo.
Nikdy jste mě neviděli.
ZALOŽENO NA NEUVĚŘITELNÉM PRAVDIVÉM PŘÍBĚHU
Byl jste nejlepší ve škole civilního letectví.
Pilot, jako jste Vy, by neměl létat s turisty.
Vítejte v Miami.
Vítejte v Bakersfield.
Nechtěl jsi někdy něco víc, Barry?
Měl bys sloužit své zemi.
Jsi od CIA?
OD REŽISÉRA FILMŮ AGENT BEZ MINULOSTI A MR. AND MRS. SMITH
Potřebujeme, abyste pro nás něco doručil.
Je to legální?
Když jsi na straně dobra.
Barry Seal je zatracený génius.
Byl jsi pilotem aerolinek, Barry.
Tak živíš tuhle rodinu.
Bude to pro nás dobré.
Je to legální?
Věříš mi?
Ne!
Zvětšujeme operaci, Barry!
Roscoe tohle vyhrabal na zahradě.
Prachy jsou všude rozházený.
Zítra to uklidím.
V ZÁŘÍ
ATF! Odhoďte zbraně!
Pistole, drogy a praní peněz.
Věděli jste, že Cadillac má víc místa v kufru, než ostatní auta?
Každému z Vás dám Cadillac za Vaši námahu.
Je na čase už jít.
Nikdo z Vás s tím nic neudělá.
Může jít.
Moment.
Měli jste si vzít ty Cadillacy.
NEBE
NENÍ NIKDY
HRANICÍ
Pracoval jsem pro CIA ...
... a DEA ...
... a Pabla Escobara.
- To je sto ... - Sto padesát kilo, jo.
Najednou?
Udělej to.
BARRY SEAL: NEBESKÝ GAUNER
Zastřel je!
V ZÁŘÍ