1
00:00:03,052 --> 00:00:03,847
<i>Řekni mi něco.</i>

2
00:00:06,017 --> 00:00:08,520
Co víš o Wakandě?

3
00:00:13,625 --> 00:00:15,140
<i>Je to země třetího světa.</i>

4
00:00:15,517 --> 00:00:18,030
Textil, pastýři a super oblečení.

5
00:00:18,263 --> 00:00:19,361
Všechno na oko.

6
00:00:20,200 --> 00:00:22,237
<i>Badatelé to hledali.</i>

7
00:00:24,556 --> 00:00:26,012
<i>Nazývali to Eldorádo.</i>

8
00:00:28,012 --> 00:00:29,934
<i>Hledali to v Jižní Americe.</i>

9
00:00:31,307 --> 00:00:33,922
<i>Ale celou dobu to bylo v Africe.</i>

10
00:00:36,178 --> 00:00:38,891
<i>Jsem jediný, kdo to viděl ...</i>

11
00:00:41,015 --> 00:00:42,376
<i>... a zůstal naživu.</i>

12
00:00:58,963 --> 00:01:00,119
<i>Vidím tě.</i>

13
00:01:07,161 --> 00:01:07,839
<i>Svět ...</i>

14
00:01:09,056 --> 00:01:09,970
<i>... se mění.</i>

15
00:01:11,474 --> 00:01:14,235
<i>Brzy budou existovat pouze ti, 
co byli podmaněni ...</i>

16
00:01:16,481 --> 00:01:17,976
<i>... a ti, co podmaňují.</i>

17
00:01:20,385 --> 00:01:22,260
<i>Jsi dobrý muž ...</i>

18
00:01:23,917 --> 00:01:25,278
<i>... s dobrým srdcem.</i>

19
00:01:27,541 --> 00:01:29,283
<i>Pro dobrého muže je těžké ...</i>

20
00:01:29,716 --> 00:01:31,489
<i>... být králem.</i>

21
00:01:48,684 --> 00:01:52,214
JIŽ BRZY