Jediné, co chceme je pomoci naším pacientům.
Ale, co Vás na medicínské škole nenaučí je, kolik existuje způsobů, jak jim ublížit.
Zavolala jsem si Vás, abychom probrali dnešní incident.
MAJÍ SCHOPNOST ZACHRÁNIT ŽIVOTY
Byla to tragická situace.
Vy jste přeřízl tepnu?
Během operace slepého střeva?
Jak se to mohlo stát?
Pacient měl nezveřejněnou nemoc srdce.
MAJÍ MOC VŠECHNO ZAMASKOVAT
Co jste viděli?
Má tu rodinnou historii se srdečními chorobami.
Možná měl infarkt?
To by šlo.
Přesně tak.
Nebylo vůbec možné tomu zabránit.
Musí se něco změnit dřív, než zabijete víc pacientů.
Komu bude nemocnice věřit?
Rezidentu, který tu je 3 roky
nebo doktoru, který vydělává 20 miliónu dolarů ročně.
Budete jedním z těch známých doktorů v televizi.
Ta role by Vám seděla.
Dávejte na sebe pozor, Conrade.
Zdravím.
Nevíte, kde najdu doktora Conrada Hawkinse?
Namasté.
Našel jsi ho.
Sundej si tu kravatu. Už nejsi na Harvardu.
Jdeme.
Taky jsem byl stážista jako ty.
Nejlepší ze třídy. Řídit se všemi pravidly.
Myslíš, že díky tomu máš výhodu?
Ani náhodou.
Znamená to, že se musíš odnaučit víc věcí, než ti co nedávali pozor.
Budeš dělat to, co ti řeknu.
Bez žádných otázek.
Potřebuji nového rezidenta.
Ten můj je psychopat.
Dostal jsi Conrada.
Ano, dostal.
Sleduj a uč se.
Stav?
Pořád má 180.
Myslím, že její srdce už má dost.
Srdeční pulz se snížil.
Zachránil jste mi život, doktore Belle.
Tak jsem si to nepředstavoval.
Medicínu nedělají svatí.
Je to byznys.
Máme skutečně dobré doktory a sestřičky.
Chci být jednou z nich.
A myslím, že ty taky.
Do toho.
Udělej to.
Conrade, nech toho.
Měl bys to udělat ty.
No tak, buď doktorem ...
... nebo jdi někam jinam.
Annabeth.
Bylo jí 5 let a měla rakovinu.
Dal jsem jí moc draslíku.
Zemřela.
Kvůli mě.
Ne kvůli rakovině.
KÝM
Vše, co jsi o medicíně věděl bylo mylné.
CHCETE BÝT?
Porušíš všechny pravidla, která jsi následoval.
Kdyby to bylo jednoduché, každý by byl doktorem,
protože je to nejlepší práce na světě.
Navzdory všemu.
Díky tomu všemu.
Zachránil jste ji život.