1
00:00:08,881 --> 00:00:10,424
<i>Vím, co vám vrtá hlavou.</i>

2
00:00:12,169 --> 00:00:13,303
<i>Jak se tohle seběhlo.</i>

3
00:00:15,872 --> 00:00:17,971
<i>No, je to dlouhý příběh.</i>

4
00:00:34,696 --> 00:00:36,866
Asgard už není.

5
00:00:43,860 --> 00:00:44,710
Zdar.

6
00:00:56,490 --> 00:00:58,115
Co jsi mi dnes přinesla? Pověz.

7
00:00:58,720 --> 00:00:59,765
Uchazeče.

8
00:01:00,717 --> 00:01:01,567
V LISTOPADU

9
00:01:09,263 --> 00:01:10,929
<i>A teď zlatý hřeb.</i>

10
00:01:22,064 --> 00:01:24,485
<i>Je tady váš…</i>

11
00:01:24,959 --> 00:01:27,433
<i>neuvěřitelný…</i>

12
00:01:31,672 --> 00:01:33,183
Jo!

13
00:01:36,313 --> 00:01:37,373
My se známe!

14
00:01:37,897 --> 00:01:38,747
Kolega.

15
00:01:40,203 --> 00:01:41,053
No tak!

16
00:01:49,591 --> 00:01:51,389
JIŽ BRZY
Překlad: L_O_U_S