Mám pocit, že od chvíle, kdy se narodíte,
si lidé myslí, že o vás ví už úplně všechno.
Podle toho jak vypadáte,
jak mluvíte,
odkud jste...
Ale zas tak jednoduché to opravdu není,
hlavně co se týče mě.
Jsem poměrně... složitý.
Jmenuji se Ferdinand.
Když se na mě podíváte, řeknete si, jak jsem velký,
jak jsem děsivý.
Řeknete si, že aspoň není jako slon v porcelánu.
To ne.
Malé krůčky, malé krůčky...
Opatrně.
Omlouvám se!
MILOVANÁ KLASIKA SE VRACÍ K ŽIVOTU
VE VELKÉM
LETOS O VÁNOCÍCH
Ferdinande!
INSPIROVAL SVĚT
TÍM, ŽE BYL SÁM SEBOU
- Já nejsem býk na zápasení. - To ani nemusíš být.
Jen tak musíš vypadat.
Vidíš ten sud támhle?
Rozsekej ho na kousky!
- Rohama? - S čím jiným?
Připraven.
JOHN CENA JE
FERDINAND
No tak, no tak, kluku!
Promiň, že jsem tě málem zabil.
UVĚŘÍTE
21. PROSINCE Překlad: Jan Vohralík