VÍTĚZKA OSCARA CHARLIZE THERON
Lorraine Broughton,
expertka na útěk a invazi
vycvičená k sběru informací.
Nebudeme chodit okolo horké kaše, že ne?
Stát!
a boji beze zbraně.
Pozoruhodné schopnosti.
Talenty jsou často zbytečně nadhodnocovány.
Lorraine?
Jak dobře znáte Jamese Gascoina?
Tak dobře, že bych ho i pozdravila.
Je mrtvý.
Zjistěte, kdo jde po našich agentech.
Hodně statečných mužů a žen tohle bude stát životy.
Kurva.
Vaší spojkou je David Percival.
Pomůžu ti se zavazadly.
Vítej v Berlíně.
Doprdele.
Nevěřte nikomu.
Samý lži.
Vypadalas jakože potřebuješ zachránit.
- Takže jste v kontaktu s francouzskou agentkou? - Očividně ano.
Asi jsem se zrovna zamiloval.
To je mi líto.
LÉTO 2017 Překlad: Jan Vohralík