Dobré ráno, užijte si vaši dnešní prohlídku.
POLSKO, 1939
Celá země je obsazená.
Odvádějí Židy z jejich domovů.
Všechny nás chtějí dát do ghetta.
PODLE NEUVĚŘITELNÉHO SKUTEČNÉHO PŘÍBĚHU
Umírají tisíce lidí.
Ty nejmenší děti.
VE SVĚTĚ STRACHU
Máme tu dost místa.
Mohli bychom je schovat.
Přivez jich, kolik jen budeš moct.
VYBUDOVALI MÍSTO PRO NADĚJI
Musela jsi zažít tolik strašných věcí.
Každé ráno sem přicházejí němečtí vojáci.
Nesmíte vydat ani hlásku.
Mami?
PODLE SVĚTOVÉHO BESTSELLERU
Tajíš mi něco?
Nikdo neví, jak těžké to je,
protože nikdy nevíš, kdo je tvým nepřítelem,
nebo komu smíš věřit.
NA OSCARA NOMINOVANÁ JESSICA CHASTAIN
NA ZLATÝ GLÓB NOMINOVANÝ DANIEL BRÜHL
Možná proto tak miluji zvířata.
Podíváš se jim do očí
a víš přesně, co je uvnitř jejich srdce.
Co se to vůbec děje...
v té tvé malé zoo?
JIŽ BRZY Překlad: Jan Vohralík