Jo! Sázejte, pánové.
Jo!
Vyhrál jsi! Padesát babek.
BEZ DOMOVA PROSÍM POMOZTE
Nemůžu vám koupit spacák.
Sám asi brzo skončím na ulici.
„Milý deníčku,
máma mi tě dala k Vánocům, než odešla do nebe.“
Promiňte.
Umíte číst psací?
OD UZNÁVANÉHO REŽISÉRA KNATE LEEHO
„Jmenuju se Willy.
Našel jsem tvůj deník.
Rád bych ti odepsal.“
„Není moc dětí, se kterými bych se chtěla bavit,
ale ty nevědí, že existuju.“
„Rád bych, kdyby někdo věděl
že tu jsem.“
Potřebuješ pomoct?
Tlačíš válečného veterána.
Když někdo za prachy mlátí lidi,
není to přítel.
Kolik za ni dostanu?
– Je bezcenná. – Není bezcenná.
Stála mě nohy.
Myslíš, že bys mě mohla milovat?
Miluju tě.
NEMÍT NIC
Jseš v tom, kartonový boxere. Tak pohni.
NEZNAMENÁ NEMÍT NIC
Překlad: L_O_U_S