1
00:00:01,870 --> 00:00:05,403
<i>Z jednoho z Vás vymlátím duši.</i>

2
00:00:06,574 --> 00:00:07,301
<i>Enyky ...</i>

3
00:00:09,205 --> 00:00:09,988
Ano.

4
00:00:11,434 --> 00:00:12,102
<i>... benyky ...</i>

5
00:00:12,319 --> 00:00:15,116
Protože jsi členem klubu,
musíš nosit klobouk.

6
00:00:15,596 --> 00:00:17,377
- Mám tě rád, tati.
- Já tebe taky.

7
00:00:17,886 --> 00:00:18,584
<i>... kliky ...</i>

8
00:00:19,539 --> 00:00:22,512
Věřím, že tahle vykvetla
pro tvoji holčičku.

9
00:00:24,281 --> 00:00:25,052
<i>... bé ...</i>

10
00:00:26,540 --> 00:00:27,811
Nepotřebuješ moji fotku.

11
00:00:27,870 --> 00:00:29,069
Nikdy ji už nebudeš potřebovat.

12
00:00:29,206 --> 00:00:29,714
<i>... ábr ...</i>

13
00:00:29,715 --> 00:00:31,976
<i>... fábr ...</i>

14
00:00:31,977 --> 00:00:33,490
Děláš to, protože chceš umřít?

15
00:00:35,584 --> 00:00:36,250
Ne.

16
00:00:36,602 --> 00:00:37,281
<i>... dominé ...</i>

17
00:00:37,282 --> 00:00:39,694
Najdeme způsob.

18
00:00:40,812 --> 00:00:41,774
Stále jsem s tebou.

19
00:00:42,848 --> 00:00:43,463
<i>... elce ...</i>

20
00:00:43,632 --> 00:00:44,512
Dokážeme to.

21
00:00:44,829 --> 00:00:46,051
Úplně hladce.

22
00:00:49,147 --> 00:00:49,977
<i>... pelce ...</i>

23
00:00:49,978 --> 00:00:52,278
Ať už skončíme kdekoliv,
jdeš s námi do toho?

24
00:00:53,028 --> 00:00:53,679
Jdu do toho.

25
00:00:54,640 --> 00:00:55,346
<i>... do pekelce ...</i>

26
00:00:55,347 --> 00:00:56,822
Změnil jsem se.
Adaptoval jsem se.

27
00:00:57,127 --> 00:00:58,133
Dokážu přežít.

28
00:00:58,292 --> 00:01:00,242
<i>... ten ...</i>

29
00:01:01,348 --> 00:01:02,056
Budeme bojovat.

30
00:01:03,451 --> 00:01:04,362
Společně.

31
00:01:05,136 --> 00:01:05,691
Dobře.

32
00:01:06,005 --> 00:01:06,531
<i>... musí ...</i>

33
00:01:06,916 --> 00:01:08,502
Dokud jsme všichni spolu ...

34
00:01:09,366 --> 00:01:11,334
<i>... dokážeme cokoliv.</i>

35
00:01:11,335 --> 00:01:12,127
<i>... z kola ...</i>

36
00:01:13,510 --> 00:01:14,049
<i>... ven.</i>

37
00:01:23,711 --> 00:01:27,943
"ZDALEKA TEN NEJLEPŠÍ
TELEVIZNÍ SERIÁL"

38
00:01:29,111 --> 00:01:30,626
<i>Nenechám tě tam umřít.</i>

39
00:01:33,750 --> 00:01:36,205
Všechno je jeho.
Nebo teprve bude.

40
00:01:37,392 --> 00:01:39,108
"NAPÍNAVÉ, DĚSIVÉ A OHROMNÉ"

41
00:01:39,109 --> 00:01:41,896
<i>Existují pravidla.</i>

42
00:01:42,640 --> 00:01:44,280
<i>To, co si vezmeš,
si musíš zasloužit.</i>

43
00:01:44,763 --> 00:01:48,166
Cokoliv, co ti provedl,
vždy to může být horší.

44
00:01:50,084 --> 00:01:52,025
"ZASÁHNE SRDCE. A HLAVU.
A ADRENALIN."

45
00:01:52,026 --> 00:01:54,167
Měli jsme s nimi uzavřít dohodu,
když jsme ještě mohli.

46
00:01:54,503 --> 00:01:57,708
<i>Měli byste vědět, že nejsou
žádné dveře číslo čtyři.</i>

47
00:01:58,010 --> 00:01:59,625
Tohle je jediná cesta.

48
00:02:18,698 --> 00:02:21,545
Nevím, co se to k sakru děje,
tím nejúžasnějším způsobem.

49
00:02:24,310 --> 00:02:25,882
Jsem král Ezekiel.

50
00:02:26,592 --> 00:02:28,352
<i>Vítejte v Království.</i>