1
00:00:33,064 --> 00:00:35,223
Ředitel, kterého zastupuji,
má pro Vás nabídku.

2
00:00:35,997 --> 00:00:38,175
Každá smrt musí vypadat jako nehoda.

3
00:00:38,487 --> 00:00:39,802
Na to se specializujete, věřím.

4
00:00:41,763 --> 00:00:43,156
Nejdu do toho.

5
00:00:48,461 --> 00:00:50,621
Čekal jsem dlouho,
abych se s tebou vyrovnal.

6
00:00:50,622 --> 00:00:54,566
Máš 36 hodin na to, abys eliminoval
všechny cíle na tomto seznamu ...

7
00:00:56,743 --> 00:00:58,642
... nebo oni eliminují mě.

8
00:01:01,738 --> 00:01:03,410
Nikdo sem nevnikl, Pane Adamsi.

9
00:01:04,357 --> 00:01:08,064
To protože sedí přímo přede
mnou v bezpečném úkrytu, idiote.

10
00:01:09,820 --> 00:01:10,616
TOTO LÉTO

11
00:01:12,647 --> 00:01:14,776
Celý život vidím lidi umírat.

12
00:01:18,266 --> 00:01:19,358
Tebe uvidím žít.

13
00:01:25,656 --> 00:01:27,274
Budu schopen vytvořit únikový východ.

14
00:01:27,275 --> 00:01:28,182
Co máte na mysli?

15
00:01:28,440 --> 00:01:29,266
Budete muset umřít.

16
00:01:30,875 --> 00:01:34,451
Netušil jsem, že umírání bude tak ponižující.

17
00:01:40,079 --> 00:01:40,880
POPRAVUJE

18
00:01:43,313 --> 00:01:44,587
NA VYŠŠÍ ÚROVNI

19
00:01:50,609 --> 00:01:51,739
Jsou neúnavní, že?

20
00:01:52,872 --> 00:01:53,673
To já taky.

21
00:01:57,254 --> 00:02:00,552
MECHANIK ZABIJÁK:
VZKŘÍŠENÍ