Máte povolení přistát.
Jericho Stewart. Strávil ve vězení více než půlku života.
Nedokáže se ovládat.
Neuvědomuje si důsledky svých činů.
Není schopen se vcítit do nikoho.
Nic necítí.
Víte, kdo jsem?
Moje hlava…
Jmenujete se Bill Pope.
Pracoval jste pro CIA.
Vaše dcera se jmenuje Emma a manželka Jill.
– Co jste mi udělali? – Podívejte se na mě.
Poslouchejte.
Jan Stroop. Holandský programátor.
Potřeboval ochranu, pamatujete?
Odvedl jste ho do bezpečí. Kam jste ho ukryl?
To je jediné, co potřebujeme vědět!
Potřebuju, abyste si vzpomněl.
Nevzpomínám si na nic.
Neznáte mě.
Ale já vás ano.
Kdo jste?
Váš muž je v mé hlavě.
– Proč? – Pátrají po tom, co věděl,
než ho zabili.
Washington, Berlín, Peking.
Budou z nich hřbitovy.
Lidé pochopí, že svět se dá řídit i lépe.
Mít vašeho muže v hlavě mě přimělo začit cítit.
To dobré i to špatné.
Cítíte to, co cítil Billy?
Moc vás miluje.
Poslední možnost.
Jinak zemřou.
Tolik věcí je v sázce! Nesejde na nich!
Mně na nich sejde!
Využili mě.
Mysleli si, že vědí, co získají.
Ale spletli se.
Překlad: L_O_U_S