Člověk nechce zklamat fanoušky prvního dílu, to je nejdůležitější.
Pokušel jsem se
natočit film, který by nezklamal očekávání fanoušky prvního,
kterým se jim moc líbil.
Nedokážu vám říct, co za tím stojí,
protože když se člověk zeptá, proč se lidem líbí jednička,
tak nevím.
Líbí se jim jako celek.
Oblíbili si ho ze spousty důvodů.
Cítil jsem, že určité části jsou zásadní.
Kromě vztahu Dereka a Hansela
mi připadalo, že Mugatu je důležitou součástí filmu.
Snažili jsme se přijít s něčím, čemu bychom se sami zasmáli,
a řídili jsme se tím.
Je těžké vidět do hlavy lidem, kterým se to líbilo.
Každému se na tom líbí něco jiného.
Je to tak dobře.
Jsem šťastný, že jsou lidi, kterým se to líbilo.
Je ale těžké to natočit znovu.
Drake Sather si zaslouží uznání za vymyšlení té postavy.
Když jsme točili, myšlenka zněla,
že je to nevinný a bezprostřední člověk.
Je opravdu bezprostřední.
Neuvěřitelně zahleděný do sebe.
Je to známka naivity a nevinnosti.
Určuje to jasné mantinely, kdo Derek je a kdo není
a jak reaguje.
Je to jednoduché, hrát takovou postavu.
Byla zábava se k ní vrátit.
Nejprve jsem se znovu podíval na první díl,
abych se ujistil, že to dělám správně.
Pak jsme měli kamerové zkoušky
a to mi pomohlo vidět sám sebe.
Pak do toho člověk spadne a snaží se tomu přijít na kloub.
Je zábavné, že je to tak jednoduchá postava,
je zábavné sledovat jeho reakce v různých situacích.
Vyvést ho občas v jiných barvách.
Uplynulo patnáct let, museli jsme brát v potaz,
co Derek a Hansel tu dobu dělali.
Když jsme psali první scénář, bylo to po čtyřech letech,
druhý scénář byl po devíti letech.
Třetí je po patnácti letech.
„Nene, Derekovu synovi je čtrnáct!
Posledně mu bylo osm!“
Hodně to změní příběh.
Věděli jsme, že to musíme natočit co nejdřív,
jinak bude mladému 40.
Takže tohle jsme museli vzít v úvahu
a přijít na to, jako vyobrazit dnešní módu.
Trendy se mění hrozně rychle.
Nechtěli jsme tam mít něco,
co by v době premiéry už nebylo aktuální.
Bylo hrozně těžké
parodovat módní svět, který je sám o sobě hodně mimo.
Už se to snad ani nedá parodovat.
Když se do něj ponoříte,
vidíte, co ti lidi vyvádějí,
a je to šílené.
Žije v horách a Hansel žije v poušti.
Jeho kariéra skončila.
Oba obdrží pozvánku.
Přijede za ním Billy Zane, starý přítel,
který dostal pozvánku od Alexanye Atoz,
což je snad největší módní ikona na světě.
Mugatu jde do basy.
Ona zaplňuje prázdné místo.
Vlastní módní impérium, největší na světě.
Má nového dyzajnéra jménem Don Atari,
což je takový hipster.
Pošle pozvánku Derekovi,
aby se zúčastnil její šou.
Hansel nějak dostane stejnou pozvánku.
Oba se zničehonic znovu ocitají ve světě módy.
Nemůžou tomu odolat.
Jdou do toho.
Owen má jedinečnou komediální duchapřítomnost.
Jsem jeho velký obdivovatel.
Líbí se mi jako člověk i jako profesionál.
Prostě vytvořil tuhle postavu.
Hansel, Mugatu a Derek
jsou pro mě všichni Zoolander.
Když se řekne Zoolander,
jsou to pro mě všechny ty tři postavy.
Hansel má zvláštní pohled na svět
a my se rozhodli vyzkoušet
některé věci, které se mu přihodily za ty roky,
kdy byl mimo záři reflektorů.
Vymysleli jsme několik vtipů,
které by Owen mohl podat jedinečným způsobem.
Je to jeden z nejvtipnějších lidí.