Hrají tam samé velké ryby. Musí mít na stole aspoň 40 tisíc.
Teď je tvůj čas.
Všechny peníze dejte do tašek!
Jste tu jen vy?
PRODUKOVALI MARTIN SCORSESE A DEAN DEVLIN
Tenhle študák... nechtěj se plést do rodinného byznysu.
Nikdo ti neříkal, že máš jíst okrást Blockbuster. To je tvá práce.
- Co je to? - Dělám na něčem, co by mohlo pomoct Johnu seniorovi.
BYL NIČÍM
Nikdo tě nezná. Odkud vůbec jsi?
ALE DOKÁZAL NAJÍT PŘÍLEŽITOST, ABY SE STAL NĚKÝM
- Mám něco velkého! - Jdi se uklidnit.
Vím, jak zkazit Gottiho soud! Přísahám bohu!
- Ano! - Ještě jedna taková reakce a nechám vás ze síně vyvést!
- Kolik? - 50 tisíc. - 50 tisíc a bude osvobozen?
PODLE SKUTEČNÉHO PŘÍBĚHU
John Gotti jde do vězení. Už nebude žádných 5 rodin.
Johne!
- Zase to bereš? - Vypadá to, že zase beru?
"ARQUETTE JE VYNIKAJÍCÍ"
Myslím, že mám něco, co by tě mohlo zajímat.
Dostali jsme povolení od vedení.
Dostali jsme všechno. Vánoce přišly dříve.
Je to pravý.
"TENHLE FILM NECHCETE MINOUT"
Buď jsi jedním z nás nebo jsi proti nám.
Do domu přišlo pár chlapů a pokládali nám otázky a nebyla to policie.
Probuď se, Thomasi!
- Hej! Musím mluvit s Johnem. - Uklidni se nebo přijdeš k úrazu.
- Dejte ty peníze do tašky! - Dělej!
Jen se snažím být dobrý voják pro velkýho Sala.
Thomasi, ty k nám nepatříš.
Nahrál to na tebe.
Myslíš, že bych tohle celé naplánoval, aniž bych se pojistil?
RESPEKT SI NAZASLOUŽÍTE
Nasedni do auta!
MUSÍTE HO UKRÁST - Zapamatuj si má slova.
Strýček John bude volný.