Když jsme se poprvé potkali, návrhy mi dělala ona.
Vypadala, že si je jistá.
Byla jsem si jistá.
Byl jsi tak nesmělý a záhadný.
OD TOMA HOOPERA
Chtěl bys mi něco říct?
Je něco, co bys chtěla vědět?
Jsem tvá žena.
Já vím všechno.
OCENĚNÉHO REŽISÉRA FILMU "KRÁLOVA ŘEČ" A "BÍDNÍCI"
Pomohl bys mi s něčím?
O tomhle nikdy nikomu neřekneš.
Zdravím.
Budeme ti říkat Lili.
Chci tě nakreslit.
Lili.
Dnes večer bychom měli jít ven.
Dáme jim něco jiného.
Lili.
Jsi nádherná.
Jste jiná, než ostatní dívky.
Cítím, že Vás musím požádat o svolení, než Vás políbím.
Co přesně se včera večer stalo?
Byl to okamžik, kdy jsem nebyl sám sebou.
Byl to okamžik, kdy jsem prostě byl ...
... Lili.
Lili ale neexistuje.
Hráli jsme hru.
Něco se změnilo.
Sešel ze své cesty. Potřebuje přítele.
Pomohu mu.
Myslím jako Lili.
Sním jako ona.
Vždy tam je.
Potřebuji svého manžela.
Chci držet svého manžela.
Jsi v pořádku?
Ne.
Ve skutečnosti věřím, že jsem žena.
Já tomu věřím také.
ZALOŽENO NA MIMOŘÁDNÉM SKUTEČNÉM PŘÍBĚHU
Tuto operaci jsme nikdy předtím nedělali.
NAJDĚTE ODVAHU
Jsi celý můj život.
Může tě to zabít.
BÝT SAMI SEBOU
Je to moje jediná naděje.
Tohle není moje tělo.
Musím ho nechat jít.
Miluji tě,
protože jsi jediným člověkem, který mi dal smysl ...
... člověkem, díky němuž jsem.
DÍVKA Z DÁNSKA
TENTO PODZIM
Přeložila: AnetaM.