- Dobrý den, těší mě. - Já jsem Lisa, dobrý den.
Odvedl jste skvělou práci. Povězte mi o Fritzovi.
Promiňte. Fritz je mladý operní pěvec, manžel mladé Marie Altmannové,
kterou hraje Tatiana Maslany, a když se vezmou, jsou velmi šťastní,
ale pak se všechno pokazí, musí uprchnout z okupovaného Rakouska,
- Takže tak. - Jak jste ten příběh vnímal vy?
Problémy s restitucemi byly důležité, ale hlavně ta žena...
když... promiňte, vypadávají mi slova. Když byl holocaust, oni nevěděli, co se děje,
žili minutu od minuty. Takže chápete, co je vede k tomu,
nejen poskládat si všechno dohromady a zjistit, co se té rodině přesně stalo,
ale zároveň je ženou vlastní emoce. Já sám si neumím představit,
abych musel tak tvrdě platit za to, že se musím nelítostně rozloučit
s rodinou, přáteli, domovem a pak o nich už nic nevědět.
Takže touha dát všechno do pořádku je spíše emocionálního původu. To chápu.
Je velká zodpovědnost, hrát skutečné postavy?
Musíte je hrát spravedlivě, musíte je ctít, jak nejvíc můžete,
ale my měli naštěstí dost zdrojů, od kterých jsme se mohli odrazit.
Simon Curtis si toho hodně zjistil od samotné Marie. Takže tak.
Mluvil jste i s Mariinou rodinou?
Nikdy jsem se s nimi nesetkal. Na natáčení jsme měli Randyho,
který nám hodně pomáhal, ale jinak ne, asi ne.
Můžete mi trochu popsat spolupráci s Helen Mirren?
Ona je... Co víc lze od herečky chtít. Je vřelá, milá, štědrá, otevřená,
ale zároveň velice inspirující. Její kariéra, práce... Nemohla být milejší.