Vypadá to jako trhlina.
Kde je Will Graham?
Pane Grahame.
Speciální agent Jack Crawford.
Mohu si vypůjčit vaši představivost?
- Jste z FBI? - Jsem speciální vyšetřovatel.
Pronásleduje šílené muže, protože myslí, jako oni.
Dokáže se vcítit do mysli zabijáka tak, jako nikdo jiný.
Vy jste hlavním tématem konverzace v psychiatrických kruzích, pane Grahame.
Ano?
Vytrhá orgány přímo z jejich těl.
Byla zavěšena ...
jako na háku.
Jsi v pořádku?
Nad čím uvažujete?
Will Graham se vypořádává s velkým množstvím pocitů.
To je cena za jeho představivost.
Potřebuji ho tam.
Nenechte ho dostat se příliš blízko.
Doporučím mu psychiatra.
Na našem seznamu je jediný člověk.
Doktor Hannibal Lecter.
Co vidíte doktore Lectere?
Zajímavé místo, kde začít.
Řekněte mi o tom vrahovi.
- Takový typ psychopata neznám. - Něco o něm víš.
Můžeme použít pár čerstvých očí.
Ďábel se projevuje v detailech.
FBI!
Pomozte mi ho chytit.
Musím toho člověka poznat.
Myslím, že mohu pomoci dobrému Willovi.
LEGENDA O ZABIJÁKOVI
JE ZNOVUZROZENA
Zjistíte, že my dva máme hodně společného.
Nepřijde mi to tak zajímavé.
Ale bude.