1
00:00:08,750 --> 00:00:10,606
TENTO ROK

2
00:00:18,335 --> 00:00:19,925
BUDETE SVĚDKY PRAVDIVÉHO PŘÍBĚHU

3
00:00:27,507 --> 00:00:30,276
O DVOJČATECH, KTERÁ OVLÁDLA MĚSTO

4
00:00:34,664 --> 00:00:35,849
Já a můj bratr

5
00:00:39,101 --> 00:00:41,173
tomu budeme velet.

6
00:00:42,420 --> 00:00:45,614
Jsou to identická dvojčata,
Ronald a Reginald.

7
00:00:47,079 --> 00:00:49,153
OD BRIANA HELGELANDA

8
00:00:55,570 --> 00:00:57,586
SCÉNÁRISTY "L.A. PŘÍSNĚ TAJNÉ"
A "TAJNÉ ŘEKY"

9
00:01:31,689 --> 00:01:32,970
V ZÁŘÍ V KINECH

10
00:01:35,000 --> 00:01:35,500
Přeložila: AnetaM.