Co to děláš?
Ronnie?
Zbláznila jsi se?
Ronnie!
STRÁVILY 7 LET VE VĚZENÍ ZA NEVÝSLOVNÝ ZLOČIN
Jsou doma.
Ronnie Fuller a Alice Manning.
Už jsou venku dva týdny.
KDYŽ SE TO STANE ZNOVU, NIKOMU NELZE VĚŘIT
Pohřešuje se dítě.
Má tři roky.
Otočila jsem se jen na minutku.
Britney!
Pomozte nám najít vaši dceru.
OD REŽISÉRKY AMY BERG A UZNÁVANÉ SCÉNÁRISTKY NICOLE HOLOFCENER
- Můžeme vejít dovnitř? - Proč potřebujete jít dovnitř?
Pohřešuje se tříleté dítě.
Věříme, že vaše dcera s tím měla něco společného.
ZALOŽENO NA BEST-SELLERU LAURY LIPPMANOVÉ
Unesli dítě ani ne tři míle od místa, kde se to stalo.
Jejich únosy jsou velice odlišné.
OD PRODUCENTŮ FILMU "FOXCATCHER" A "VĚČNÝ SVIT NEPOSKVRNĚNÉ MYSLI"
Rádi bychom se tě zeptali na pár otázek.
Nic nevím.
Chci vzít Alice domů. Hned.
Proč mi neřeknete, kde jste včera byla?
Vy nejste matka, že?
Kde jste byl, když se Britney pohřešovala?
Proč neděláte svojí práci?
Ty a Ronnie jste byly kamarádky, že?
Nic neudělala.
Něco tu nesedí.
- Kde je? - Nemám vůbec ponětí.
Vím něco, co bych vědět neměla.
Spoutáte mě?
ANI
Našla jsi něco?
NA VTEŘINU
SE
Proboha.
NEOHLÍŽEJTE
PRYČ
Kde je?
Přeložila: AnetaM.