1 00:00:09,537 --> 00:00:11,763 Nejdůležitější v životě 2 00:00:12,009 --> 00:00:15,114 budou vždy lidé kolem tebe. 3 00:00:15,592 --> 00:00:17,139 Jsou skuteční. 4 00:00:18,910 --> 00:00:20,784 – Haló? – Dominic Toretto? 5 00:00:20,784 --> 00:00:22,928 Neznáte mě. Ale poznáte. 6 00:00:30,784 --> 00:00:31,917 Kdo za tím stojí? 7 00:00:31,977 --> 00:00:33,644 Pamatuješ na Owena Shawa? 8 00:00:33,894 --> 00:00:35,961 Tohle je jeho velký zlý brácha. 9 00:00:36,745 --> 00:00:40,346 Zabiják se speciálním výcvikem. Vytvořili zrůdu. 10 00:00:54,779 --> 00:00:57,912 Vypadá to, že nás pronásledují hříchy Londýna. 11 00:00:58,490 --> 00:00:59,340 Bude to lov. 12 00:01:02,022 --> 00:01:05,555 Shaw žije ve světě, který se neřídí vašimi pravidly. 13 00:01:06,135 --> 00:01:09,645 Ať se vám to líbí nebo ne, vy a vaši přátelé jste teď jeho součástí. 14 00:01:09,646 --> 00:01:10,579 Nemám přátele. 15 00:01:13,174 --> 00:01:14,024 Mám rodinu. 16 00:01:17,512 --> 00:01:20,220 Tentokrát to nebude jen o rychlosti. 17 00:01:21,145 --> 00:01:21,995 V DUBNU 18 00:01:24,599 --> 00:01:27,799 Může mi někdo vysvětlit, co máme dělat? 19 00:01:30,129 --> 00:01:32,062 Romane, potřebuješ na vzduch? 20 00:01:34,237 --> 00:01:37,103 Člověk by řekl, že už to nemůže být lepší. 21 00:01:47,306 --> 00:01:52,106 Jdou po nás žoldáci se zbraněmi, které by dokázaly vyhladit malou zemi. 22 00:01:52,479 --> 00:01:55,570 Tohle je úplně nová definice šílenství. 23 00:02:00,537 --> 00:02:01,803 Takže jaký je plán? 24 00:02:02,625 --> 00:02:04,095 Ještě jedna jízda. 25 00:02:07,841 --> 00:02:08,691 Nedívám se. 26 00:02:10,358 --> 00:02:11,493 POMSTA 27 00:02:14,045 --> 00:02:14,978 ZASAHUJE DOMOV 28 00:02:34,983 --> 00:02:37,515 RYCHLE A ZBĚSILE 7 29 00:02:47,737 --> 00:02:49,489 DUBEN 2015 Překlad: Michal „L_O_U_S“ Ledwoń