1
00:00:26,364 --> 00:00:27,575
Co se děje?

2
00:00:28,342 --> 00:00:29,744
Poslouchej.

3
00:00:51,763 --> 00:00:54,157
OD OSCAROVÉHO REŽISÉRA
RONA HOWARDA

4
00:00:54,928 --> 00:00:57,195
Slib mi, že se vrátíš.

5
00:01:06,121 --> 00:01:08,701
REŽISÉRA APOLLA 13
A ČÍSTÉ DUŠE

6
00:01:09,403 --> 00:01:10,856
Slibuju.

7
00:01:14,403 --> 00:01:16,555
PŘICHÁZÍ JEDEN Z NEJÚŽASNĚJŠÍCH
PRAVDIVÝCH PŘÍBĚHŮ

8
00:01:16,590 --> 00:01:19,480
- Máš rodinu?
- Jo. Vrátíme se domů.

9
00:01:24,917 --> 00:01:26,903
KTERÉ KDY BYLY VYPRÁVĚNY

10
00:01:27,343 --> 00:01:29,650
Řekni to.
Řekni to!

11
00:01:29,685 --> 00:01:32,068
Řekni, že máš strach!

12
00:01:32,103 --> 00:01:34,160
Neřeknu.

13
00:01:36,304 --> 00:01:38,019
V BŘEZNU

14
00:01:42,269 --> 00:01:43,826
BUĎTE SVĚDKY SETKÁNÍ

15
00:01:47,872 --> 00:01:49,725
KTERÉ INSPIROVALO MÝTUS

16
00:01:53,747 --> 00:01:55,540
O BÍLÉ VELRYBĚ

17
00:02:03,096 --> 00:02:05,768
My přežijeme.

18
00:02:07,434 --> 00:02:12,397
V SRDCI MOŘE