1
00:00:05,299 --> 00:00:08,449
<i>Shaun a jeho stádo</i>

2
00:00:08,806 --> 00:00:10,206
<i>dobře vědí,</i>

3
00:00:13,087 --> 00:00:14,487
<i>jak se zabavit.</i>

4
00:00:22,536 --> 00:00:26,271
<i>Všechno se ale rychle může zhatit.</i>

5
00:00:34,441 --> 00:00:35,841
„VELKOMĚSTO“

6
00:00:36,486 --> 00:00:38,998
<i>Aby dali rodinu znovu dohromady,</i>

7
00:00:40,658 --> 00:00:42,712
<i>budou potřebovat sílu vlny</i>

8
00:00:45,461 --> 00:00:47,281
<i>a spoustu týmové práce.</i>

9
00:00:51,971 --> 00:00:53,708
<i>Aby se vyhnuli potížím,</i>

10
00:00:55,791 --> 00:00:57,611
<i>budou potřebovat bystrou hlavu,</i>

11
00:01:04,064 --> 00:01:05,184
<i>ostrý zrak</i>

12
00:01:10,989 --> 00:01:13,388
<i>a svůj klid.</i>

13
00:01:18,942 --> 00:01:21,042
<i>Protože jestli nezapadnou,</i>

14
00:01:29,069 --> 00:01:30,469
<i>můžou skončit</i>

15
00:01:32,274 --> 00:01:34,094
<i>zpátky v ovčinci.</i>

16
00:01:45,246 --> 00:01:50,241
<i>Aardman Animations, tvůrci </i>Wallace
a Gromita <i>a</i> Slepičího úletu <i>uvádějí</i>

17
00:01:53,386 --> 00:01:55,206
<i>velký útěk</i>

18
00:01:56,002 --> 00:01:57,122
<i>do města.</i>

19
00:02:11,968 --> 00:02:14,601
OVEČKA SHAUN

20
00:02:23,026 --> 00:02:25,126
Překlad: Michal „L_O_U_S“ Ledwoń