1
00:00:13,090 --> 00:00:15,191
Tak, co chcete vědět?

2
00:00:15,421 --> 00:00:17,769
Co je v tvém životě
právě teď důležité.

3
00:00:22,990 --> 00:00:25,328
Myslím, že kdybych zítra zmizel,

4
00:00:27,438 --> 00:00:29,692
tak by si toho vesmír
ani nevšiml.

5
00:00:31,597 --> 00:00:33,244
Ale znám jednu holku.

6
00:00:34,044 --> 00:00:36,436
OD JASONA REITMANA

7
00:00:36,471 --> 00:00:40,391
Četla jsi můj každý rozhovor
na každé stránce, kde jsem byla.

8
00:00:40,426 --> 00:00:43,129
Zlato, víš, že to dělám,
jen abych tě ochránila.

9
00:00:43,776 --> 00:00:45,854
Tak jo, ukaž mi tvůj telefon.

10
00:00:45,889 --> 00:00:47,600
To je tak trochu narušování
soukromí, nemyslíš?

11
00:00:47,635 --> 00:00:49,434
REŽISÉRA
LÍTAM V TOM A JUNO

12
00:00:49,469 --> 00:00:51,786
Nedovol pocitu viny, aby ti 
zabránil udělat to, co je správné.

13
00:00:52,614 --> 00:00:55,062
Říkal jsi něco o videohrách?

14
00:00:55,814 --> 00:00:58,356
- Můj syn je má rád.
- Jsou velmi nebezpečné.

15
00:00:59,184 --> 00:01:01,282
Dávám své dceři bezpečí.

16
00:01:01,317 --> 00:01:04,041
Samozřejmě vás ostatní můžu
naučit, jak můžete dělat to samé.

17
00:01:04,973 --> 00:01:07,806
Nainstalovala jsem kameru
do mozku své dcery

18
00:01:07,841 --> 00:01:10,169
a její vagína má
 sedmimístný pin kód.

19
00:01:11,052 --> 00:01:13,466
Máme dneska 6 nových odběratelů.

20
00:01:13,545 --> 00:01:15,858
- Určitě se cítíš příjemně?
- Jo.

21
00:01:17,949 --> 00:01:20,465
Tak jak se cítíš?

22
00:01:20,941 --> 00:01:23,201
- Teď?
- Už to jsou skoro dva měsíce.

23
00:01:23,236 --> 00:01:26,996
- Ne, nebyly. - Naposledy to bylo
po grilovačce u tvé sestry.

24
00:01:28,228 --> 00:01:31,501
- Takže jste fotografka?
- Ne, je to jen koníček.

25
00:01:31,536 --> 00:01:33,727
Používáme ty fotky
na herecké stránce Hannah.

26
00:01:33,990 --> 00:01:36,176
Pane Bože.

27
00:01:36,802 --> 00:01:40,001
Pamatujete si,
když jste ji poprvé uviděli?

28
00:01:41,539 --> 00:01:43,963
My také.

29
00:01:43,998 --> 00:01:48,383
A my vás rádi vrátíme
do těchto vzpomínek

30
00:01:48,418 --> 00:01:49,912
s někým novým.

31
00:01:50,714 --> 00:01:53,542
Půjdu se odpoledne podívat
za svou sestrou.

32
00:01:54,241 --> 00:01:56,883
Možná tam zůstanu přes noc.

33
00:01:57,825 --> 00:02:00,416
Možná zavolám Kenovi

34
00:02:00,451 --> 00:02:02,306
a zajdeme na pivo.

35
00:02:02,341 --> 00:02:04,011
Už jste si spolu
dlouho nevyšli.

36
00:02:04,046 --> 00:02:06,313
Proč jsi nedopověděla 
na moji zprávu?

37
00:02:06,348 --> 00:02:07,861
To moje máma.

38
00:02:07,896 --> 00:02:10,003
Musela ji vymazat
než jsem ji viděla.

39
00:02:10,830 --> 00:02:12,924
Mám tajemství.

40
00:02:14,322 --> 00:02:15,732
NA PODZIM

41
00:02:17,934 --> 00:02:19,375
ZJISTĚTE,
JAK MÁLO TOHO VÍTE

42
00:02:21,110 --> 00:02:22,657
O LIDECH,
KTERÉ ZNÁTE

43
00:02:22,692 --> 00:02:25,416
Ty asi nechápeš,
jak nebezpečné to tam je.

44
00:02:25,451 --> 00:02:28,383
Jediná nebezpečná věc
v tomhle domě jsi ty.

45
00:02:33,134 --> 00:02:35,710
Proč jsi mi to neřekl?!