1 00:00:12,173 --> 00:00:14,475 Chtěla jsem všem poděkovat, že jste dnes večer přišli. 2 00:00:14,510 --> 00:00:17,850 Díky velkému úsilí a spoustě lásky, 3 00:00:18,497 --> 00:00:21,380 se mým rodičům podařilo vytvořit něco vzácného. 4 00:00:22,693 --> 00:00:24,667 Dobré manželství. 5 00:00:24,702 --> 00:00:26,312 OD STEPHENA KINGA 6 00:00:26,347 --> 00:00:28,958 - Kdy se vrátíš? - Záleží na dopravě. 7 00:00:28,993 --> 00:00:30,858 Buď opatrný! Měj se! 8 00:00:31,426 --> 00:00:32,261 V KAŽDÉM MANŽELSTVÍ 9 00:00:33,322 --> 00:00:36,378 Marjorie Duvall se sem přistěhovala po svém rozvodu před 5 lety. 10 00:00:36,413 --> 00:00:38,723 Její tělo bylo objeveno brzy ráno. 11 00:00:38,758 --> 00:00:40,957 EXISTUJÍ TAJEMSTVÍ 12 00:00:41,281 --> 00:00:45,538 Znaky zločinu naznačují, že se jedná o práci sériového vraha, 13 00:00:45,573 --> 00:00:47,840 který si říká Beadie. 14 00:00:53,238 --> 00:00:55,445 KTERÁ BYSTE NIKDY NEMĚLI OBJEVIT 15 00:00:57,245 --> 00:00:59,919 - Jsi v pořádku? - Ano. 16 00:01:01,830 --> 00:01:03,703 Máš takové štěstí. 17 00:01:05,544 --> 00:01:08,029 - Nevím, jak to děláš. - To já taky ne. 18 00:01:08,064 --> 00:01:12,599 - Máte krásný domov. - Co pro vás můžu udělat, detektive Ramsey? 19 00:01:21,660 --> 00:01:23,711 Prostě ses musela podívat, co? 20 00:01:26,104 --> 00:01:27,669 Darcy. 21 00:01:33,714 --> 00:01:35,611 Darcy! 22 00:01:38,269 --> 00:01:41,739 Víte, co se říká? Dva dokáží udržet tajemství, 23 00:01:43,281 --> 00:01:44,991 pokud jeden z nich je mrtvý.