1
00:00:11,784 --> 00:00:14,795
Říkáš, že jsi nic z toho nezpůsobil.

2
00:00:17,915 --> 00:00:19,936
Říkáš, že to není tvá vina.

3
00:00:23,056 --> 00:00:26,362
Uvidíme, kdo umí lépe zabíjet.

4
00:00:29,764 --> 00:00:32,931
Zda ty, nebo já.

5
00:00:37,304 --> 00:00:39,124
Mojžíši, Ramsesi…

6
00:00:39,368 --> 00:00:43,366
Stále ve vás vidím chlapce,
kteří spolu vyrůstali.

7
00:00:47,091 --> 00:00:48,911
Bok po boku jako bratři.

8
00:01:06,873 --> 00:01:10,311
Přišel jsem ti říct, že se něco blíží.

9
00:01:11,662 --> 00:01:13,627
Něco, nad čím nemám moc.

10
00:01:28,242 --> 00:01:30,342
EXODUS:
Bohové a králové

11
00:01:35,247 --> 00:01:37,347
Překlad: Michal „L_O_U_S“ Ledwoń