1
00:00:10,048 --> 00:00:11,867
Co se stalo?

2
00:00:13,338 --> 00:00:15,394
Co jste mi to provedli
s břichem?

3
00:00:17,122 --> 00:00:18,718
Co se to děje?

4
00:00:19,007 --> 00:00:22,447
Pouze jsme vám do podbřišku
vložili balíček.

5
00:00:22,482 --> 00:00:25,578
Dopravíte pro nás něco
velmi cenného.

6
00:00:59,203 --> 00:01:00,196
Hej!

7
00:01:01,591 --> 00:01:03,547
- Mluvíš anglicky?
- Ne, ne.

8
00:01:03,582 --> 00:01:06,240
- Mluvíš anglicky? - Ano.
- Vezmi mě hned do nemocnice.

9
00:01:06,275 --> 00:01:07,429
Do nemocnice.

10
00:01:07,464 --> 00:01:10,444
Někdo do mě dal balíček
s drogami. Chci, abyste ho vyndali.

11
00:01:10,663 --> 00:01:11,900
Prosakuje to.

12
00:01:13,116 --> 00:01:18,522
Odhaduje se, že většina lidí
používá pouze 10% svého mozku.

13
00:01:18,557 --> 00:01:22,063
Představte si,
kdybychom měli přístup ke 100%.

14
00:01:22,098 --> 00:01:24,966
Začnou se dít
zajímavé věci.

15
00:01:25,611 --> 00:01:27,994
- Ano?
- Profesore Normane, tady Lucy.

16
00:01:28,060 --> 00:01:29,933
Četla jsem váš výzkum
o lidském mozku.

17
00:01:30,078 --> 00:01:32,708
Je to trochu primitivní,
ale jste na správné cestě.

18
00:01:32,743 --> 00:01:34,003
Děkuju.

19
00:01:34,472 --> 00:01:37,032
Mám přístup k 28% mé
mozkové kapacity.

20
00:01:37,125 --> 00:01:38,983
Cítím každou živou věc.

21
00:01:39,140 --> 00:01:41,984
Odkdy umíš psát čínsky?

22
00:01:42,377 --> 00:01:44,583
Začalo to před hodinou.

23
00:01:45,425 --> 00:01:47,839
Co se stane,
když dojde ke 100%?

24
00:01:48,692 --> 00:01:50,456
Nemám tušení.

25
00:01:50,491 --> 00:01:51,551
TOHLE LÉTO

26
00:01:53,196 --> 00:01:54,654
Všechny tyhle znalosti...

27
00:01:55,696 --> 00:01:58,654
Můžete odemknout tajemství,
která sahají za hranice vesmíru.

28
00:01:59,189 --> 00:02:02,332
Nejsem si jistý, jestli je
na to lidstvo vůbec připraveno.

29
00:02:04,344 --> 00:02:07,234
Jako by všechny věci, co mě
dělají člověkem, pomalu mizí.