1
00:00:08,177 --> 00:00:11,954
<i>I ti nejmenší hrdinové
museli v těžkých časech</i>

2
00:00:12,756 --> 00:00:16,772
<i>najít odvahu, aby čelili
těm největším stvůrám.</i>

3
00:00:17,088 --> 00:00:21,139
<i>Kde jsi, zloději? Já tě cítím.</i>

4
00:00:21,516 --> 00:00:25,226
Ahoj, přátelé.
Mrkejte na tohle!

5
00:00:25,510 --> 00:00:27,643
Je to jako živé.

6
00:00:29,862 --> 00:00:32,698
Ztracené město Arašídis!

7
00:00:33,225 --> 00:00:35,584
Toto by mohla být naše spása na zimu.

8
00:00:35,810 --> 00:00:39,019
<i>Surley, musíš se vrátit s oříšky,
ale měj se na pozoru,</i>

9
00:00:39,273 --> 00:00:41,075
<i>úkol nebude jednoduchý.</i>

10
00:00:41,426 --> 00:00:43,967
Jsi hrdina nebo ne?

11
00:00:44,087 --> 00:00:46,496
Všichni zemřeme!

12
00:00:47,837 --> 00:00:48,749
DOBRODRUŽSTVÍ

13
00:00:49,919 --> 00:00:50,986
BUDE ROZLOUSKNUTO

14
00:00:52,192 --> 00:00:55,301
Můj milášek!

15
00:00:55,649 --> 00:00:57,729
Sorry, úplně mi šplouchlo.

16
00:00:58,565 --> 00:01:00,610
<i>Milášek!</i>