Dva roky jsem myslel na jeden jediný moment.
Podrazil mě.
V našem světě se vždycky vracíte zpět.
Jen tak ho tam nechal
a to se neodpouští.
Nazdar, kámo.
Jsem rád, že tě pustili.
- Pánové. - Chyběls nám, musíme to oslavit.
Zavoláme nějaký samičky. Neznáš nějaký pěkný?
Třeba tvojí mámu?
Tobey, co ty na to?
Za tohle by mohl dostat doživotí.
Nastal čas odplaty.
Nejdřív ale budeme potřebovat rychlý auta.
- Jste připravení? - Jdeme na to.
Závodění je umění.
Závodění s vášní, to je mistrovské dílo.
To podle mě předvádí Tobey Marshall, když řídí svůj nebeský vůz.
V BŘEZNU 2014
Nabízím 6 milionů dolarů tomu, kdo ho dokáže zastavit.
Urovnáme to za volantem.
ČEST
LÁSKA
VYKOUPENÍ
Cítím lásku, motory, oleje...
...to všechno jako jeden symbol.
V deseti státech je na tebe vydaný zatykač.
Možná bychom měli znovu promyslet plán.
Já se nikdy nezastavím.
Zahákni se!
Ty seš cvok.
Miluju to.
Překlad: František Brejcha