Krásná Mavis, se svým tatínkem ty zůstaneš.
Pokud se ti člověk pokusí ublížit, tak prostě řeknu...
Protože jsi tatínkova holčička.
Už od chvíle, kdy se narodila,
jsem chtěl svého malého ghoula ochránit.
A tak jsem vytvořil místo,
kdy by mohla být všechna monstra v bezpečí.
Před nimi!
Lidi nás nenávidí. Jsou zlí a strašně uječení.
NA PODZIM
Tati, všichni jsou tady staří.
- N27. - N27.
- Chci jít ven a poznávát svět. - Jsi moc mladá, zlato.
- Je mi 118 let. - Nedělej na mě ty oči.
Tohle je hotel Transylvanie.
Všichni naši nestvůrní přátelé jsou přímo tady.
Mumie.
Vlk Wayne.
Jo, je tam strašný bordel.
A tvůj strejda Frank taky přijede.
Úklid.
NEZVANÝ HOST
Haló.
Člověk!
- Jak jsi to tady našel? - Šplhal jsem s klukama po horách
a řekli mi historku o skvělým hradu.
A když jsme u skvělých věcí, ten plášť je úplně krutej!
MONSTRÓZNÍ PROBLÉM
Dívejte na ty super kostýmy. Je ze mě Frankenborec!
- Ty jo! Jak se jmenuješ? - Jsem Mavis.
- Dracova dcera je zamilovaná... - Do člověka!
- Jdi si stoupnout do rohu! - Jsem dospělý muž!
To myslíš vážně, tati?
ZABALTE SI TAŠKY
- Půjdeš s námi! - Zůstanu tady!
Proč mě to bolelo?
UDĚLEJTE SI PRÁZDNINY
- Uhni, dědo! - Nepřibližuj se k mojí dceři!
ODPOČÍVEJTE V POKOJI
Myslím, že se tvému tátovi začínám líbit.
Ahoj.
HOTEL TRANSYLVANIE
A teď jdi a nikdy se nevracej.
Počkat, nikdy se nemám vrátit do hotelu?
Právě jsem použil svou moc, abych ti vymazal paměť.
Díval jsem se ti přímo do očí.
- Možná za to můžou ty kontaktní čočky. - Co?
Počkejte, hned si je vyndám.
- To je ta nejnechutnější věc, jakou jsem kdy viděl! - Už to bude.