Žádné otisky prstů na nožích, prosím.
V hotelu Morrison...
- Pane Nobbsi? - Má raději růže. Z lilií kýchá.
je obsluha dokonalá.
- Krásné růže, Nobbsi. - Madam. - Je to tak milý chlapík.
Personál...
- A teď noste pití. - Alberte.
je vynikající.
Říkala jsem si, že by se nám v domě hodil silný muž.
Je to ale fešák.
Holku akorát využije a pak ji nechá na holičkách.
To je možné, ale vadit jí to asi nebude.
<A zevnějšek...
Pan Hubert Page ráno pracuje a požádal nás o postel.
- V mém pokoji, madam? - Ano, pane Nobbsi.
dokáže oklamat.
Ježíši, vy jste ženská.
Neřeknete to na mě?
- Jak se jmenujete? - Albert.
- Vaše pravé jméno. - Albert.
Nemusíte skrývat své pravé já.
Celé ty roky jste to vydržela a našetřila si peníze.
Máte všechno schované pod matrací, pane Nobbsi?
TEN NEJNEOBYČEJNĚJŠÍ SEN
Přemýšlel jsem, že si koupím malý obchod.
Za pokladnou by obsluhovala žena.
Nemáte snad v úmyslu se oženit? Kdo je ta šťastná?
JE ŽÍT OBYČEJNÝ ŽIVOT
Říkal jsem si, jestli byste nešla na procházku.
Vy mě zvete ven?
Proč ne? Dostaneš z něj peníze.
- Chtěla byste jít dovnitř? - Proč ne.
- Proč na sobě nemáte nóbl šaty? - Jsem číšník. - Já jsem doktor.
Oba jsme tu sami za sebe.
- Je to podivín. - Má dobré vychování.
Jeho vychování tě ale nedostane do Ameriky, že ne?
Náš obchod bude mít velký úspěch
a naše svatba bude úžasná.
Který muž by požádal dívku o ruku, aniž by ji políbil?
Musím ti něco říct.
Nevezme tě do Ameriky. Nechá tě tady.
Postarám se o sebe.
- Proč mi neřeknete to, co jste řekla jí? - Přestaň!
"Výkon, který korunuje kariéru Glenn Close."
"Krásný a překvapivý film."
Jste ten nejpodivnější muž, jakého jsem potkala.