Arthure!
Volala tvoje matka. Chce tě dnes ráno vidět.
Zůstanu tady a budu boxovat s Evanderem. Potom mám hudební lekci s Kanye Westem.
- Okamžitě jdi z ringu! - Přinuť mě.
Neboj, Evandere, jen si s ní trochu pohraju. Zapojím starý Aliho styl...
To vážně bolelo!
Pokud se do minuty neklidí z ringu, bude to ještě horší.
Posaď se, Arthure.
Je načase, abys upustil od dětinských radovánek.
Batman!
Nabízím ti ultimátum.
- Vezmeš si Susan Johnsonovou nebo budeš bez peněz. - Ožením se, až se pořádně vyblbnu.
Gratuluji ti. Právě jsi přišel o 950 miliónů dolarů.
Na druhou stranu, Susan je velice výjimečná dívka, nemyslíš?
- Neměli bychom se brát. - Je to obchodní partnerství.
Nemáme nic společného.
Miluješ koně a já jim nevěřím.
- Celý život chodí v jedněch botách. Kdo může být tak oddaný botám? - Vyjdeme spolu.
12. KVĚTNA
Páni!
K čemu to slouží?
Vcházíme na nádraží Grand Central...
Omlouvám se.
Myslím, že ho tahle dívka povzbudila.
- Zdá se, že se dobře bavíš. - Je to můj úděl.
Bude se ženit.
- Nasedni si na koně. - Ne, to je dobrý.
- Možná ti pomůže tatínek. - Já ti pomůžu.
Ale na tohle nemáte kvalifikaci! Vysaďte mě tam!
Co to... Bez problémů.
- Bez těch peněz žít nemůžeš. - Najdu si práci. - Tak si ji najdi.
Jsem dospělý muž!
Tohle na mých slovech nic nemění.
MUŽ, KTERÝ MÁ VŠECHNO
Tak jak se vypořádáváš se skutečným světem?
Ani jedno z těch zaměstnání nedává smysl.
Vítejte v Dylanově cukrářství!
- Můžeš na slovíčku do skladu? - Máte na mysli slovo povýšení?
ZJISTÍ
- Je to slaboch. - Je silnější, než si myslíte.
ŽE BOHATSTVÍ NENÍ VŠE
Pro tohle žiju!
Ne, Susan! Přestaň!
- Mám postel z magnetů. - Pusť mě na zem!
Alespoň něco v téhle místnosti přitahuješ.
- Nasaď si to, prosím. - Tohle na sebe nedám.
- Řekni: "Umyj si pinďu." - Umyj si pinďu.
Mohla bys napodobit Sammyho Davise Juniora?
- Sammy Davis Junior nemá s tímhle kostýmem nic společnýho. - Ale já ho má rád.
12. KVĚTNA