Nedělej to, Turnballe, prosím tě!
Tati!
Nedělejte to, ne! Ne!
Tohle ocejchování ti bude připomínat muže,
který ti vzal vše, co ti bylo vzácné.
Traduje se, že po té noci se z něho stal úplně jiný člověk.
Že jeho duše přeplavala na druhý břeh,
a zanechala mu schopnosti, které se nedají vysvětlit.
Jonah Hex.
Mám tu pár rakví,
- které by se vám mohli hodit. - Zabijte ho!
Jonah Hex.
Nevypadáš jako drsňák.
Hej, Hexi! Co se ti stalo s ksichtem?
Pořezal jsem se při holení. A co se stalo tobě?
Když se konečně ukážeš, stejně nic nestihneme.
- Kriste, ženská, s kolika máš dnes rande? - Quentin Turnball je--
Neopovažuj se přede mnou to jméno vyslovovat!
Quentin Turnball asi před měsícem utekl.
Chceme Turnballa mrtvého.
Proč jste to neřekl hned na začátku.
- Půjčil bys mi pár těch krasavic? - Myslel jsem si, že se ani nezeptáš.
Ale chovej se k nim jako ke svým.
Tohle je budoucnost!
Budoucnost je slibná.
Umíš střílet?
A ty?
Tahle válka začíná tady a teď!
Teď patříš mně!
Já nepatřím nikomu.
Turnballe! Zanedlouho si budeme kvit!
Jaký je to pocit žít s takovou tváří?
Hned ti to povyprávím!
- Vzala sis ten nůž z prádelníku? - O všechno mě obrali.
- A co spodnička, tam něco máš? - Všechno mi vzali, Jonahu!
- Ti tě prošacovali od shora dolů, že? - A ty bys to neudělal?