1
00:00:13,170 --> 00:00:14,765
<i>Uběhly dva roky...</i>

2
00:00:14,766 --> 00:00:16,341
Všechno nejlepší k výročí.

3
00:00:16,342 --> 00:00:19,205
Já a ty.
Jen my dva.

4
00:00:19,621 --> 00:00:22,520
<i>A během dvou let se
můžou stát vzrušující věci.</i>

5
00:00:22,521 --> 00:00:24,981
Já jsem to stihla!
To se mi ještě nikdy nepovedlo.

6
00:00:25,920 --> 00:00:29,239
- Lilly?!
- Já z nich šílím!

7
00:00:29,298 --> 00:00:32,415
Přelstila jsem svoje tělo,
že je mladší.

8
00:00:32,416 --> 00:00:34,002
Jak je chceš
všechny spolknout?

9
00:00:34,316 --> 00:00:35,396
Znáš mě snad den?

10
00:00:35,397 --> 00:00:39,866
<i>A co se týče mě, s panem Božským
jsme skončili někde mezi divokým sexem</i>

11
00:00:40,721 --> 00:00:42,082
<i>a dítětem.</i>

12
00:00:42,776 --> 00:00:45,249
- Nevím, co z toho je horší.
- Samantha.

13
00:00:45,718 --> 00:00:47,827
To dítě se nakonec unaví.

14
00:00:48,815 --> 00:00:52,356
S Božským začínáme
být příliš "manželský".

15
00:00:52,357 --> 00:00:54,959
- Náš vztah musí mít znovu jiskru.
- Jiskru?

16
00:00:55,000 --> 00:00:56,908
<i>A když už si myslíte,
že jste všechno viděli...</i>

17
00:00:56,909 --> 00:01:00,105
- Jsi v bílé?
- Jako panna!

18
00:01:01,868 --> 00:01:04,930
<i>Co se stane po tom,
co řeknete "ano"?</i>

19
00:01:05,916 --> 00:01:07,516
Potřebujeme nějaké
romantické kouzlo.

20
00:01:07,517 --> 00:01:10,800
Jeden týden v Abú Dhabí,
výdaje placené pro všechny čtyři.

21
00:01:10,801 --> 00:01:12,781
- Ale to musíme pryč z města!
- O tom přesně mluvím.

22
00:01:12,782 --> 00:01:14,724
Dekadence nás už volá!

23
00:01:14,725 --> 00:01:16,054
OBJEVTE

24
00:01:18,250 --> 00:01:20,490
Myslím, že už
nejsme v Kansasu!

25
00:01:20,525 --> 00:01:21,359
KOLIK ZÁBAVY

26
00:01:23,500 --> 00:01:24,814
Úplně mě polévá pot.

27
00:01:24,815 --> 00:01:28,969
Sedíš na velbloudovi uprostřed arabské
pouště. Kdyby ses nepotila, jsi mrtvá.

28
00:01:28,970 --> 00:01:30,227
MŮŽE BÝT ZAKÁZÁNO

29
00:01:40,931 --> 00:01:42,877
Mohli bychom dostat
další rundu šampaňského?

30
00:01:42,878 --> 00:01:45,284
V Abú Dhabí je
s tebou úžasná legrace!

31
00:01:48,726 --> 00:01:51,765
- Lepší přízrak jsem tady
ještě neviděl. - Cože?

32
00:01:51,818 --> 00:01:54,721
Mluvím, jako kdybych
tě neznal. Pojď sem, ty!

33
00:02:02,434 --> 00:02:05,234
- Být matkou je tak těžký.
- Potřebovala jsem oddech.

34
00:02:05,282 --> 00:02:07,709
Setkáme se v zemi
vzdálené přes půl světa?

35
00:02:07,710 --> 00:02:10,111
- To musí něco znamenat.
- Myslím, že si hraješ s ohněm.

36
00:02:10,112 --> 00:02:11,815
Něco se tu stalo.

37
00:02:16,546 --> 00:02:18,413
Kdysi dávno jsme
uzavřely dohodu.

38
00:02:18,414 --> 00:02:20,446
Chlapi, děti, na ničem
z toho přece nezáleží.

39
00:02:20,447 --> 00:02:21,814
Jsme spřízněné duše.

40
00:02:22,325 --> 00:02:23,699
SEX VE MĚSTĚ 2

41
00:02:23,700 --> 00:02:26,575
- Jako Jasmína v Aladinovi?
- Přesně, zlatíčko.

42
00:02:26,647 --> 00:02:28,350
Ale s koktejly.