Chci mluvit o jednom chlapovi.
Byl něco jako tajný agent nebo tak něco.
Ne! Ne! Ne!
Ahoj, June. Asi jsem se nevyjádřil dost jasně, ale musíme zůstat spolu.
- Promiňte, kdo jste? - To je ten chlap!
- Jsem ten chlap. - To je ten chlap...
Já jsem ten chlap.
Pro vaši vlastní bezpečnost prosím zůstaňte sedět na místě.
O čem to mluvíte?
Všichni na zem!
Jestli nás někdo bude pronásledovat, zastřelím sebe a potom ji.
Rodney! Rodney!
Je to čistý průstřel. Netrefil jsem kost ani stehenní tepnu.
Všechno dobře dopadne.
Nejspíš tě povýší. Dobrý?
- Navštíví tě několik lidí. - Proč?
Slečno Havensová, šla byste prosím s námi do vozu?
Řeknou ti, že jsem psychicky labilní, násilnický a nebezpečný.
Bude to všechno znít dost přesvědčivě.
Já už jsem přesvědčená teď.
Ještě před týdnem
byl Miller jedním z nejdůvěryhodnějších tajných agentů na světě.
Co se tedy stalo před týdnem?
Ztratil pojem o realitě.
Proč vás nezabil?
Protože jsem se mu líbila.
Ahoj, June. Krásný šaty!
Dej mi vteřinku.
Musíš pochopit, že beze mě jsou tvoje šance na přežití asi takovéhle.
Se mnou jsou tady. Beze mě tady.
Se mnou. Beze mě.
Kdo je tvoje společnice? Vypadá schopně.
Vodil tě za nos. Je to špion, je to jeho práce.
Promiň... Reflex.
Už nevím, čemu mám věřit.
June?
Teď by ses měla skrčit.
Vzdej se.
Je to to nejbezpečnější řešení, co můžeš pro svoje blízké udělat.
LETOS V LÉTĚ
Tramvaj! Tramvaj!
Nabít!
Býci?
Na tři. Připravená?
Jedna...
Panebože!
ZATÍM SPOLU, ZATÍM ŽIVÍ
Promiň!
- Zpanikařila jsem. - Jaký číslo navrhuješ?
Tři. Zůstaneme u trojky. To je fajn.
Jak je libo.